aduhaduh lagi pusing nih. jadi tuh ya besok ekskul gue (fyi ekskul gue nihon ya tentang jepang-jepang gitcu deh) ngadain acara gitu namanyahyaku monogatari (hyaku monogatari itu artinya 100 cerita setan (idih sok tau banget lo dan) dimana ada 100 anak dikumpulin disatu ruangan gelap dan masing-masing anak megang 1 lilin nyala dan setiap 1 orang selesai cerita 1 lilin dimatiin, dan setelah lilin terakhir dimatikan katanya sih bakalan ada yang cerita tapi kitangga tau siapa dia apakah dia orang atau bukan hanya Tuhan lah yang tau hiiiii serem banget (katanya sih begitcu). nah masalahnya nih sampe sekarang gue ngga punya cerita serem, aduuuh gimana doooongs? bingung bingung bingung. katanya sih temen temen gue yang baik hati, rajin menabung dan suka menolong itu mau bantuin gue nyari cerita serem yaaa doakan sajalah semoga mereka dapet ceritanya amin. jadi deg deg-an menanti hari esok (halah lebaydeh lo dan). eh iya hari ini gue ulangan sosiologi loh, doain ya nilai gue ngga remed amin ya Allah.
yaudah deh segini dulu aja yaa, nantikan postingan gue yang bercerita tentang HYAKU MONOGATARI yaa...
sebenernya sih postingan sekarang cuma buat iseng-iseng doang. cuma mau ngasih liat aja tugas english conv yang disuruh translated-in lagu. kebetulan gue translated lagunya mocca yang I remember
sebelum di translated
I Remember
Mocca
I remember . . the way you glanced at me, yes I remember
I remember . . when we caught a shooting star, yes I remember
I remember . . all the things that we shared, and the promise we made, just you and I
I remember . . all the laughter we shared, and the wishes we made upon the roof at dawn
Do you remember? When we were dancing in the rain in that December
And I remember . . when my father thought you were a burglar
I remember . . all the things that we shared, and the promise we made, just you and I
I remember . . all the laughter we shared, and the wishes we made upon the roof at dawn
I remember . . all the things that we shared, and the promise we made, just you and I
I remember . . all the laughter we shared, and the wishes we made upon the roof at dawn
I remember . . the way you read your books, yes I remember
The way you tied your shoes, yes I remember
The cake you loved the most, yes I remember
The way you drank you coffee, I remember
The way you glanced at me, yes I remember
When we caught a shooting star, yes I remember
When we were dancing in the rain in that December
And the way you smile at me, yes I remember
dan sesudah di translated
Aku Ingat
Mocca
Aku ingat . . cara kau memandangku, ya aku ingat
Aku ingat . . ketika kita mengejar bintang jatuh, ya aku ingat
Aku ingat . . semua hal yang kita bagi, dan janji yang kita buat, hanya kau dan aku
Aku ingat . . semua tawa yang kita bagi, semua harapan yang kita buat berawal di atas atap
Apa kamu ingat? Ketika kita menari di dalam hujan pada desember
Dan aku ingat . . ketika ayahku mengira kau itu pencuri
Aku ingat . . semua hal yang kita bagi, dan janji yang kita buat, hanya kau dan aku
Aku ingat . . semua tawa yang kita bagi, semua harapan yang kita buat berawal di atas atap
Aku ingat . . semua hal yang kita bagi, dan janji yang kita buat, hanya kau dan aku
Aku ingat . . semua tawa yang kita bagi, semua harapan yang kita buat berawal di atas atap
Aku ingat . . cara kau membaca bukumu, ya aku ingat
Cara kau mengikat sepatumu ya aku ingat
Kue yang sangat kau suka, ya aku ingat
Cara kau minum kopi, aku ingat
Cara kau memandangku, ya aku ingat
Ketika kita mengejar bintang jatuh, ya aku ingat
Ketika kita menari di dalam hujan pada desember
Dan cara kau tersenyum padaku, ya aku ingat
haha hasil translatednya aneh yaa? kayaknya agak janggal gimana gitcu haha. yasud lah, yang penting gue ngerjain. udah dulu ya hehe kan cuma mau ngasi liat tugas english conv doang, abis besok ada dua ulangan udah gitu ulangannya itu kimia sama agama mana materinya banyak lagi hadaaah-,- yaa jadi ngga bisa nulis banyak-banyak deh. doain yee semoga ulangannya ngga remed amin amin ya Allah.
bubyeeee